Let's dive into terminology: from official names to driver's slang

Have you ever wondered why one of the main controls of a car has so many names? For some it's easy steering wheel, for others - steering wheel, and in technical documentation you can find the term steering wheel. The variety of designations reflects not only the history of the automotive industry, but also the cultural characteristics of different countries.

At first glance, the question may seem trivial, but the correct part name is important in several cases. First, when purchasing a vehicle or its components: using the term incorrectly can lead to misunderstandings with the seller or mechanic. Secondly, legal documents (for example, when registering an accident) use strict terminology. And finally, knowing the “correct” names helps you better understand the structure of the car and communicate professionally with other motorists.

In this article, we will analyze all the options for steering wheel names - from official technical terms to colloquial slang, find out how this part has evolved since the appearance of the first cars, and why it is called differently in different countries. We’ll also find out what errors in terminology can lead to funny or even dangerous situations on the road.

Official names of the steering wheel in the technical documentation

In the automotive industry and regulatory documents, the steering wheel has strictly defined names. The main term used in GOST R 52051-2003 (Motor vehicles and trailers) and other Russian standards are steering wheel. This is the name you will find in:

  • 📄 Vehicle Passport (PTS) — in the section "Controls"
  • 🔧 Repair and operation manuals (for example, Elm327 or Autodata)
  • 📜 Expert opinions after an accident or technical examination
  • 🚗 Spare parts catalogs (for example, ETKA for Volkswagen or EPC for Mercedes-Benz)

In international standards (for example, ISO 3958:1996) the term is used steering wheel. In European countries you can also find volant (French), Volante (Italian) or Lenkrad (German). It is important to note that in traffic rules (traffic rules) In Russia, the term “steering wheel” is mentioned in the context of driving a vehicle (clause 1.2 of the traffic rules).

Interesting fact: in aviation and marine terminology, an analogue of a car steering wheel is called helm (yoke for airplanes, ship's wheel for ships). Although drivers sometimes use this word colloquially, it is not used in official vehicle documents.

📊 What do you usually call the steering wheel in a car?
Steering wheel
Baranka
Steering wheel
Steering wheel
Other

Colloquial and slang names: from “steering wheel” to “bagel”

If the official terminology is strict and unambiguous, then in colloquial speech drivers show much more creativity. The most common slang name is steering wheel. This word appeared in Soviet times and is still actively used. There are several versions of its origin:

  1. Steering wheel shape — early steering wheels really resembled a loaf of bread in shape.
  2. Association with food - Truck and bus drivers who spend a lot of time behind the wheel often snack on the go.
  3. Taxi driver jargon — in the 1960s and 70s, this word was actively used in the professional environment.

Other popular slang options:

  • 🍩 Bagel - especially common among drivers GAZelle and PAZIKOV
  • 🎡 Steering wheel - borrowed from marine terminology, often used by amateur drivers
  • 🖐️ Baklashka - an outdated name found in the literature of the 1950s and 60s
  • 🌀 Krutilka is a humorous name among young drivers

Regional characteristics also play a role. For example, in some southern regions of Russia you can hear "wheel" (from steering wheel), and in the Far East - "pinwheel". The word is widespread in Ukraine "kermo" (from Ukrainian kermo - steering wheel), and in Belarus - "kiravanne".

💡

If you're talking to a mechanic or parts dealer, it's best to use the term "steering wheel" to avoid misunderstandings, especially when ordering parts online.

Steering wheel design: what does the steering wheel consist of?

The steering wheel is not just a round plastic disc, but a complex mechanism consisting of several key elements. Knowing the device will help you better understand how the car's control system works and what can go wrong. Main components:

Component Purpose Materials Typical faults
Rim The part that the driver holds with his hands Plastic, leather, Alcantara, wood, carbon fiber Abrasion, cracks, skin peeling
Hub The central part connecting the steering wheel to the shaft Metal (steel, aluminum), magnesium alloys Play, bearing damage
Spokes Connects the rim to the hub and may contain control buttons Metal, plastic, carbon fiber Deformation due to an accident, broken buttons
Airbag Passive safety system (airbag) Fabric (nylon), squib Failure to operate, false positive
Control buttons Multimedia, cruise control, telephone control Plastic, rubber membranes, microcircuits Buttons stick, contacts fail

Modern steering wheels are often equipped with additional functions:

  • 🔥 Heating - heating elements in the rim (often found in Volvo, BMW, Audi)
  • 🎮 Responsive Buttons - touch or programmable keys (for example, in Tesla Model S)
  • 🔄 Reach and tilt adjustment - electrical or mechanical
  • 📱 Integration with voice assistants (for example, Hey Mercedes or Hey BMW)

Interestingly, in racing cars (e.g. Formula 1 or WRC) steering wheels practically do not have a rim in the usual sense - they are more like control panels with dozens of buttons and switches. And in retro cars (for example, Volkswagen Beetle or GAZ-21) the steering wheel is often made of bakelite or wood.

Why is the steering wheel on the right in some cars?

In countries that drive on the left (Great Britain, Japan, Australia), the steering wheel is traditionally located on the right. This is due to historical reasons: in medieval England, cart drivers drove on the left side of the road so that their right hand could control the whip and their left hand could hold the reins. The tradition has been preserved in the automotive industry.

The evolution of the steering wheel: from a wooden rim to multimedia panels

The first cars did not have a steering wheel in the modern sense. It was used instead steering lever (like a bicycle handlebar) or even tiller - a vertical lever similar to a ship's steering wheel. Everything has changed in 1894when Alfred Vacheron installed on your Panhard 4HP first steering wheel. And in 1898 Charles Rolls (one of the founders Rolls-Royce) patented a steering wheel with an inclined column.

Key milestones in the history of the steering wheel:

  • 🚗 1900s - wooden steering wheels with metal spokes (for example, in Ford Model T)
  • 🔧 1930s — the appearance of steering wheels with a horn signal (the horn was located in the center)
  • 💥 1950s - first experiments with airbags (patent John Hetrick, 1953)
  • 🎛️ 1980s — integration of control buttons (the first production model is BMW 7 Series E32, 1986)
  • 🤖 2010s — touch steering wheels and gesture recognition systems (for example, in Mercedes-Benz S-Class W222)

Current trends in steering wheel design:

  • 🌿 Eco materials - use of recycled plastics, bamboo, cork (for example, in Volvo EX90)
  • 🔋 Wireless charging — built-in induction pads for smartphones
  • 🖥️ Rim displays — flexible screens for displaying information (concepts BMW and Audi)
  • 👁️ Driver monitoring systems — cameras and sensors that monitor attention while driving

Little known fact: in cars Tesla (starting from 2021 Model S) The steering wheel may have the shape of a “ram’s horn” (yoke steering wheel) - without the top of the rim. This decision has caused a lot of controversy among motorists, as it requires retraining driving habits.

In Russian legislation, the steering wheel is mentioned in several key documents. According to Traffic rules of the Russian Federation (clause 2.7), the driver is prohibited from:

⚠️ Attention: Drive a vehicle with faulty steering (including steering wheel play that exceeds the established standards). This is considered a gross violation and entails a fine of 500 rubles (Article 12.5 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation).

B Technical Regulations of the Customs Union TR CU 018/2011 The requirements for steering control are specified:

  • Maximum steering wheel play - 10 degrees (for passenger cars)
  • Mandatory availability energy-absorbing column (for safety in case of an accident)
  • It is prohibited to install a steering wheel with right side for vehicles designed for left-hand traffic (and vice versa)

Upon registration Road accident The report often indicates the position of the steering wheel at the time of the collision. For example, the phrase "The steering wheel is turned to the left 90 degrees"can become key evidence in analyzing the circumstances of the accident. In judicial practice, there are cases when an examination of the steering wheel position helped to restore the trajectory of the car before the impact.

An interesting legal incident: in 2019 Moscow City Court a case was considered where the driver was fined for driving a car with non-standard steering wheel (sports model with flat bottom). The court declared the fine illegal because the steering wheel met technical requirements, despite its unusual design.

☑️ What to check when buying a used car (steering)

Done: 0 / 5

Common steering problems and how to avoid them

The steering wheel, despite its apparent simplicity, can become a source of serious problems. Here are the most common malfunctions and their causes:

Problem Reason Consequences Remedy
Steering play Wear of the steering rack, rods, ball joints Poor handling, danger at high speed Diagnostics and replacement of worn parts
Creak when turning Worn steering column bearing or plastic bushings Discomfort while driving, possible steering wheel locking Lubrication or replacement of bearing/bushings
Steering wheel vibration Wheel imbalance, suspension damage, CV joint wear Rapid wear of the steering rack, driver fatigue Wheel balancing, suspension check
Heating does not work Burnt out heating element or damaged wiring Discomfort in the cold season Replacing the heating element or repairing the wiring
Buttons don't respond Oxidation of contacts, failure of microcircuits Inability to control multimedia or cruise control Cleaning contacts or replacing the control unit

Particular attention should be paid steering wheels with airbag. If the indicator on the dashboard is on Airbag (usually a yellow or red icon with a man and a round bag), this can mean:

  • 🔋 Discharged cushion backup capacitor
  • 🧲 Damage to the shock sensor
  • 🔌 Broken wiring in a spiral cable (clockspring)
⚠️ Attention: Never try to disassemble a steering wheel with an airbag yourself! Incorrect actions can lead to uncontrolled activation of the squib, which is fraught with injury. For repairs, contact only certified service centers.

Preventive measures to extend the life of the steering wheel:

  • 🧴 Clean the rim regularly with special products (for example, Sonax Cockpit Cleaner)
  • ☀️ Avoid prolonged exposure to direct sunlight (use sunscreen)
  • 👋 Do not hit the steering wheel when irritated - this may damage the airbag
  • 🔄 Check the play periodically (the norm for passenger cars is up to 5 degrees)

How to choose a steering wheel when tuning or replacing

Replacing a steering wheel is a popular type of tuning that can serve different purposes: improving ergonomics, sporty design, or restoring damage. When choosing a new steering wheel, pay attention to the following parameters:

  • 📏 Diameter — standard values: 350–380 mm (for cars), 400–450 mm (for trucks)
  • 🔄 Number of spokes — affects the visibility of the dashboard (optimally 2–4 spokes)
  • 🎯 Rim material — leather, Alcantara, perforated leather (for better grip)
  • 🔌 Airbag Compatible - must support your airbag model
  • 🎨 Design - classic, sporty, retro or futuristic

Popular brands of steering wheels for tuning:

  • 🏆 Momo - Italian brand, famous for sports steering wheels for racing cars
  • 🥈 Sparco — specializes in steering wheels for rally and drifting
  • 🥉 Nardi — retro style, popular among classic car lovers
  • 💎 OMP — premium steering wheels with carbon fiber and titanium
  • 🔧 Grant - American brand, offers steering wheels for muscle cars

When installing a non-standard steering wheel, be sure to consider:

  1. Necessity flashing the control unit (in some cars, e.g. BMW or Audi)
  2. Compatible with electric power steering (EPS) system
  3. Requirements traffic police — the steering wheel should not block the view of the dashboard and should provide safe control

The cost of steering wheels varies from 3,000 rubles (budget replicas) up to 200,000 rubles (exclusive models from Porsche Design or Brabus). Remember that cheap steering wheels from China may not meet safety standards and quickly fail.

💡

When purchasing a steering wheel for tuning, always check the certificate of conformity UNECE No. 12 (for passenger cars) or UNECE No. 74 (for steering wheels with airbag).

FAQ: Frequently asked questions about the steering wheel

❓ Why does the steering wheel vibrate at high speed in some cars?

Steering wheel vibration at speeds above 80–100 km/h is usually associated with:

  • Wheel imbalance (needs balancing)
  • Disc deformation (after falling into a hole)
  • Worn wheel bearings
  • Damage to steering rods or ends

If vibration occurs when braking, the problem may be deformed brake discs.

❓ Is it possible to drive with a crack on the steering wheel?

Driving with a crack in the steering wheel rim highly not recommended, because:

  • A crack may lead to steering wheel breaks while driving
  • Sharp edges of plastic may damage the airbag when triggered
  • In the event of an accident, this may be regarded as fault that contributed to the accident

If the crack is small, you can temporarily seal it with special glue (for example, Loctite), but it is better to replace the steering wheel as soon as possible.

❓ How to hold the steering wheel correctly?

According to the recommendations of driving schools and racing instructors, the optimal grip on the steering wheel is:

  • 🕒 "9 and 3 o'clock" — hands are located at 9 and 3 o’clock (as on a dial)
  • 🕘 "10 and 2 o'clock" — a classic position, but less convenient for modern cars with airbags
  • 🕣 "8 and 4 o'clock" - suitable for short drivers

Important:

  • Don't hold the steering wheel one hand (except for short-term maneuvers)
  • Don't put your hands down inside the rim - if the airbag deploys, this can lead to injury
  • Avoid "dead zone" (position of hands at the top of the steering wheel when turning)
❓ What to do if the steering wheel starts to turn tightly?

Stiff steering may be caused by:

  • 🔧 Power steering malfunction (hydraulic or electric)
  • 🛢️ Low power steering fluid level (for hydraulic booster)
  • 🔋 Low battery (for electric booster)
  • 🔄 Worn steering rack or power steering pump
  • ❄️ Freezing of power steering fluid in the cold season

First steps:

  1. Check power steering fluid level (if equipped)
  2. Make sure the power steering belt has not slipped or torn
  3. Try restarting the engine (sometimes it clears ESD errors)

If the problem persists, contact the service for diagnostics.

❓ Is it possible to paint or trim the steering wheel yourself?

Yes, but with reservations:

  • 🎨 Painting possible only with special paints (for example, Plasti Dip or Vinyl Dye), but it may wear off over time.
  • ✂️ Leather/Alcantara upholstery requires removing the steering wheel and being careful not to damage the airbag.
  • ⚠️ Important: After rethreading, the steering wheel may become slippery - use materials with good grip.

For high-quality results, it is better to turn to professionals. The average cost of reupholstering a steering wheel with leather at a service center is: 5,000–15,000 rubles.